Вперше у поїздах Японії з JR Pass
Поїздки потягами в Японії чисті, пунктуальні та напрочуд легкі. Цей посібник для початківців покаже вам, як працюють станції, як читати покажчики на платформах та як подорожувати як місцевий житель зі своїм Japan Rail Pass.

Перед вашою першою поїздкою
- Обміняйте свій ваучер на проїзний у Японії
- Вставте свій проїзний у турнікет
- Дотримуйтесь кольорових покажчиків до своєї платформи
- Станьте в чергу на позначеному місці посадки
Орієнтація на станціях
Покажчики на японських станціях є англійською та японською мовами. Дотримуйтесь покажчиків JR та кольорів ліній, і шукайте покажчики Shinkansen, щоб дістатися до турнікетів швидкісних поїздів.
Проходження через турнікет
Вставте свій Japan Rail Pass у отвір зверху автоматичного турнікета, пройдіть крізь нього та заберіть проїзний з іншого боку. Тримайте його при собі протягом усієї подорожі.

Читання покажчиків на платформах
Дисплеї показують назву поїзда, час відправлення, пункт призначення та номери вагонів. Маркування на підлозі показує, де зупиняється кожен вагон, і де розташовані вагони з заброньованими та вільними місцями.
Етикет у поїзді
Говоріть тихо, переведіть телефон у беззвучний режим та уникайте телефонних розмов у вагоні. Станьте в чергу на платформі та дозвольте пасажирам вийти, перш ніж сідати.
Екібен, бенто на станції
Купіть регіональний ланч-бокс екібен на станції та насолоджуйтесь ним у Shinkansen. Їжа у поїздах далекого сполучення є частиною японського залізничного досвіду.
Безкоштовне бронювання місць
Забронюйте місця безкоштовно у касах JR або автоматах для продажу квитків Shinkansen зі своїм проїзним, або скористайтеся вагонами без резервування та просто сідайте.

Часто задавані питання
Чи легко користуватися поїздами в Японії вперше?
Так. Станції мають англійські покажчики, поїзди пунктуальні, а ваш проїзний робить кожну поїздку простою.
Як використовувати свій JR Pass на турнікеті?
Вставте проїзний у щілину турнікета, пройдіть крізь нього та заберіть його з іншого боку.
Чи можна їсти у поїзді?
Так, у Shinkansen та швидкісних поїздах. Уникайте їжі у переповнених місцевих поїздах.
Чи потрібно мені бронювати місця?
Бронювання безкоштовне та рекомендоване у Shinkansen. Також доступні вагони без резервування.
Чи можна розмовляти по телефону у поїзді?
Будь ласка, уникайте розмов по телефону у вагоні та тримайте свій телефон у беззвучному режимі.
Готові до своєї першої поїздки
Замовте свій Japan Rail Pass та відкрийте для себе, наскільки легкою та приємною є подорож поїздом у Японії.