Première fois dans les trains japonais avec un JR Pass

Voyager en train au Japon est propre, ponctuel et étonnamment facile. Ce guide pour débutants vous montre le fonctionnement des gares, comment lire la signalisation des quais et comment voyager comme un local avec votre Japan Rail Pass.

Première fois dans les trains japonais avec un JR Pass

Avant votre premier voyage

  • Échangez votre bon contre votre pass au Japon
  • Insérez votre pass au portique
  • Suivez les panneaux à code couleur jusqu'à votre quai
  • Faites la queue à l'emplacement d'embarquement indiqué

Se repérer dans les gares

Les panneaux dans les gares japonaises sont en anglais et en japonais. Suivez les panneaux JR et les couleurs de ligne, et recherchez les panneaux Shinkansen pour accéder aux portiques des trains à grande vitesse.

Passer les portiques

Insérez votre Japan Rail Pass dans la fente située sur le dessus du portique automatique, traversez et récupérez-le de l'autre côté. Gardez-le avec vous pendant tout le voyage.

Se repérer dans les gares

Lire la signalisation des quais

Les écrans affichent le nom du train, l'heure de départ, la destination et les numéros de voiture. Les marquages au sol indiquent où chaque voiture s'arrête et où s'alignent les voitures réservées et non réservées.

L'étiquette dans le train

Parlez doucement, mettez votre téléphone en mode silencieux et évitez les appels téléphoniques à bord. Faites la queue sur le quai et laissez les passagers descendre avant d'embarquer.

Ekiben, le bento de gare

Achetez une boîte-repas régionale ekiben à la gare et dégustez-la dans le Shinkansen. Manger dans les trains longue distance fait partie de l'expérience ferroviaire japonaise.

Réservations de sièges gratuites

Réservez vos sièges gratuitement aux guichets JR ou aux distributeurs de billets Shinkansen avec votre pass, ou utilisez les voitures non réservées et montez simplement à bord.

Ekiben, le bento de gare

Questions fréquemment posées

Est-il facile d'utiliser les trains au Japon pour la première fois ?

Oui. Les gares ont des panneaux en anglais, les trains sont ponctuels et votre pass rend chaque voyage simple.

Comment utiliser mon JR Pass au portique ?

Insérez le pass dans la fente du portique, traversez et reprenez-le de l'autre côté.

Puis-je manger dans le train ?

Oui, dans les trains Shinkansen et express limités. Évitez de manger dans les trains locaux bondés.

Dois-je réserver des sièges ?

Les réservations sont gratuites et recommandées sur les Shinkansen. Des voitures non réservées sont également disponibles.

Puis-je parler au téléphone dans le train ?

Veuillez éviter les appels à bord et gardez votre téléphone en mode silencieux.

Prêt pour votre premier voyage

Commandez votre Japan Rail Pass et découvrez à quel point voyager en train au Japon est facile et agréable.